With a novelist for a namesake, this pretty pair of readers makes reading the fine print a fashionable pursuit.